I find the concept map a very good resource for EAs and would like to see it translate in various languages (if CEA is ok with that; I haven’t checked): https://concepts.effectivealtruism.org/.
Here’s a Spreadsheet with all the links on the map: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1xrcIqJMU-5LYhELVn0y8HM7ffkLKEgeoIC8C_SSCqmc. It can be used to coordinate translation effort.
If you want to translate (part of) it in French, you can contact me (or just go ahead).
You might want to apply for a grant from the Meta EA Fund.
Contact email: firstname.lastname@example.org